User-agent: *    # applies to all robots
Disallow: /trip/Odaiba      # disallow indexing of English pages